Par Caroline Avenel ET Michel Corrignan

Metteur en scène : Jean-Louis Gonfalone

Vidéaste : Simon Le Peutrec

Spectacle créé à partir de collectages auprès des anciens du Golfe.

Filaj, en langue bretonne, signifie veillée. La veillée au cours de laquelle se racontent des histoires, du passé, du présent, du futur... des contes.

« Notre histoire est celle d'une traversée terrienne et marine... Tout y est vrai! D'autant qu'en cheminant, nous avons peu à peu... tout inventé... » C’est sur ces mots que le spectateur est invité à suivre Caroline et Michel pour un voyage singulier au travers du temps, des mémoires et des vies.

L'essence de notre spectacle est issue de nombreux témoignages recueillis auprès des anciens de nos territoires. Depuis deux ans, l’équipe du festival du conte Passeurs d’Histoires a collecté des récits de vie portant sur les modes de vie et les pratiques sociales, sur nos côtes, dans la première partie du XXème siècle. Pour nous tous, il s’agissait de sauver de l’oubli ceux qui nous ont précédés, et à qui nous devons une partie de notre patrimoine.

Tout en veillant scrupuleusement à respecter la parole de ceux qui ont bien voulu se livrer, nous avons construit, pas à pas, une fiction qui puise ses racines, dans cette parole vivante, guide fidèle de notre travail.

Le spectacle "Filaj" a rassemblé un large public lors de l'ouverture du Festival du Conte de Baden en juillet 2014.

En venant écouter nos deux conteurs, Caroline et Michel, vous embarquerez pour une aventure qui rend hommage à ces femmes, à ces hommes campés dans leur environnement familier et l’univers de leur quotidien.

Acteurs : Caroline Avenel et Michel Corrignan

Images / réalisation vidéo : Simon Le Peutrec

Accompagnement à l'écriture et à la mise en scène : Jean-Louis Gonfalone

Témoins : Annie et Annie, Janine, Léone, Marie, Germaine, Suzanne, Aimé, Camille, Daniel, Eugène, Fernand, Henri, Honoré, Jacques, Jean et Jean, Jean-François, Jean-Paul, Jo, José, Xavier, Yvan…

Collecteurs et transcripteurs : Christiane, Françoise, Gaël, Morgane, Mireille, Nora, Antoine, Daniel, Jacques, Jean-Pierre, Loïc, Michel, Patrick…

Salle municipale - Baden - Entrée payante